«Во все тяжкие» / Breaking Bad — созд. Винс Гиллиган, 2008–2013 (криминальная психологическая драма, триллер)

breaking_bad
Picture from www.goodfon.ru

Криминальная и очень серьезная психологическая драма о проблеме нравственного выбора, о побуждающих мотивах к тому или иному решению, о последствиях этого выбора и об ответственности за эти последствия. Сценаристы потрудились на славу, продуманная до мелочей сюжетная линия, идеально прописанные психологические портреты, мотивация, и характеры героев. Игра актеров выше всяких похвал. В главной роли Брайан Крэнстон (возможно гений) один из очень немногих исполнителей, которые могут сыграть одной только мимикой лица. В сериале много перекрестных отсылок и аллюзий на американские культуру и кинематограф. Очень много черного юмора, к сожалению, подозреваю, что в русском переводе многое потерялось, так как адаптация американизмов и жаргонизмов к российским реалиям местами раздражает, но если бы переводили как есть мы бы вряд ли что поняли. В оригинале, наверное, это была бомба. Телесериал приобрел статус культового еще до своего окончания. Перечислять его достоинства просто не имеет смысла, его нужно смотреть. Впечатляющее количество наград (в том числе и «Эмми») и номинаций. Для меня это лучший сериал XXI века.

Поделиться ссылкой:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *